ДНЕВНИК «СПАРТАКИАДЫ»
В Гриндельвальд (Швейцария) мы приехали еще в субботу вечером. А вчера, в воскресенье, плотно позавтракав, в боевом настроении пошли кататься на лыжах. Первым делом добрых полчаса разузнавали в кассе тарифы на подъемники, возмущались дороговизной, изучали карту, маршруты, ходили туда-сюда. Наконец решились – берем! Уверенно, по-деловому зашли внутрь пункта проката – за снаряжением. Только дочка сказала, что нам нужны лыжи с ботинками на четыре персоны, как одна персона сдулась сразу. Это наш папа. У него сам вид ботинок уже вызвал категоричный...
ВЕРШИНУ ПІДКОРЕНО!
Мабуть, людина так створена, що час від часу потребує душевного оновлення, зміни повсякденних занять, якогось внутрішнього натхнення. Нещодавня мандрівка в гори подіяла на нас саме таким благодатним чином. Це було сходження на досить високу гору в австрійських Альпах – вершину Зульцкоґель, висотою 3016м. Зібравшись біля нашого храму (м.Мюнхен, Німеччина), сонячного суботнього ранку молодь української діаспори разом зі священиками вирушила в дорогу. Вона пролягала через зелені, надзвичайно миловидні баварські Альпи, ведучи нас серпантином до...
ТУРЕЧЧИНА І... САНТА КЛАУС
Традиція класти під подушки подарунки в ніч перед Святим Миколаєм тішить малечу, яка щороку з нетерпінням чекає цього дня. Прижилася вона і в нашій сім’ї, хоча ніхто з нас ніколи не задумувався, звідки ж взялася звичка радувати дітей таким чудернацьким способом. Парадоксально, але дізналася я про витоки улюбленого дітьми християнського свята в мусульманській країні. Та все по порядку. Літній відпочинок ми з дочкою планували давно. А коли настав час вибирати, куди саме їхати, дещо розгубилися. Хотілося і кругозір розширити, і провести час з користю...
ТАКИ ДА. ЛЮБЛЮ ОДЕССУ
Чисто из глубочайшего уважения и безграничной любви к Одессе, её культуре, традициям решил писать на русском. Хотя сами одесситы считают, что у них «свой» язык, с чем я в общем-то согласен. К сожалению, в силу массовой миграции и других факторов, этот язык постепенно уходит в прошлое, вместе с колоритом, легендами и знаменитыми личностями, известными по фильмам и сериалам. Лично я открывал для себя Одессу, ещё и читая Исаака Бабеля, поскольку люблю литературу. Но всё это (я имею в виду книги, сериалы или приезд на две-три недели летом на море)...
ПРОВЕРЕНО БЕЗОПАСНО
Я служу пастором христианской евангельской церкви «Свет миру» в Тутаеве Ярославской области (Российская Федерация). Этим летом был побужден Богом совершить миссионерскую поездку в Украину. Конечно, хотелось пообщаться с братьями по вере, посетить церкви, в которых служат выпускники миссионерской школы города Лубны, где я в декабре прошлого года читал курс лекций «Методы личной евангелизации». Но главная цель поездки (длившейся восемь дней) все же состояла в том, чтобы разоблачить дьявольскую ложь, которая через продажные СМИ...
ПОДОРОЖ НА СВЯТУ ЗЕМЛЮ
Іноді важко відразу передати словами враження від подорожі, тим більше якщо йдеться не про звичайний тур, а про перебування в Єрусалимі – Вічному місті. Потрібен час, щоб профільтрувати свої відчуття, залишивши найголовніше. Про землю, по якій колись ходив Ісус Христос, і про місця, пов’язані з іменами патріархів та старозаповітних пророків, кожен із нас має своє уявлення. На нього так чи інакше впливають побачені фільми на біблійні сюжети або документальні стрічки про Ізраїль. Але реальна картина перевершує уявну. Тому на цій землі треба побувати,...
ПРИКАСАЯСЬ К ИСТОРИИ
Зачастую мы не интересуемся богатствами, которые нас окружают, порой не обращаем на них внимания или просто не пользуемся возможностью, чтобы поближе с ними познакомиться. Древнее наследие крымской земли, где я родилась и выросла, оценила уже давно. Сейчас же все больше восхищаюсь историческими памятниками, которыми изобилует и Западная Украина. Недавно сбылась моя мечта – совершить путешествие в прошлое нашей страны. В один из августовских дней вместе с группой таких же любознательных молодых людей мы отправились в Каменец-Подольскую крепость,...
САД ПТИЦ
Сотворив землю, наполнив ее растениями и животными, Бог дал человеку повеление быть рачительным, прилежным, добросовестным хозяином своего земного поместья. Не так давно, будучи в Гонконге, я воочию убедилась, что выполнить это Божье предназначение людям вполне по силам. Китайцы распоряжаются доверием Вседержителя наилучшим образом. Об их достойном владычестве на своей территории свидетельствует высочайший уровень развития всех сфер бытия. Многое там приятно удивляет, а что-то и вовсе приводит в восторг. В частности – архитектурное творение...
ДЛЯ БОЖИХ ПОСЛАНЦІВ КОРДОНІВ НЕ ІСНУЄ
Приїзд гостей завжди радісна, очікувана подія. Особливо якщо вони – Божі посланці, брати по духу, та ще й з інших країн. Благодатним на відвідини виявився жовтень для всіх церков «Любові і зцілення». Пастор церкви «Жнива близько» в місті Річмонд, штат Вірджинія, США, Даг Ватсон разом зі своїм молодшим другом, пастором церкви «Христос – Цар» в місті Краків Пшемиславом Черасинським, під час десятиденного перебування в Україні здійснили вояж містами Львів, Тернопіль, Новодністровськ, Бережани, Бучач. У кожній помісній церкві вони...
ЗНАКОМЬТЕСЬ: ГОНКОНГ
«Мир – это книга. И тот, кто не путешествует, читает лишь одну страницу» (Святой Августин) Гонконг – это страна (местные жители причисляют себя к Китаю неохотно), качественно отличающаяся от близкого и давно знакомого нам Запада. Попав туда, какое-то время чувствуешь себя пришельцем. Во-первых, даже привыкнув к виду китайских туристов (а их сейчас много по всему миру), вы будете немного потеряны в этом узкоглазом царстве. Люди европейской внешности встречаются крайне редко не потому, что их там мало, а потому, что плотность и густота местного...
НА ЛЮДЕЙ ПОДИВИЛИСЬ І СЕБЕ ПОКАЗАЛИ
Кому не хотілось би побувати в Країні Вранішнього Сонця?! Така прекрасна нагода випала групі тернопільчан, найбільш вправних працівників заводу, що виготовляє кабельні мережі для автомобілів «Фольцваген». Вони стали учасниками традиційних змагань з фахової майстерності і відстоювали свою професійність нарівні з кращими представниками заводів, які входять в японсько-німецьку корпорацію SWS. Фінал цього турніру щороку проходить в Японії. Щоб на нього потрапити, команда, яку я мала честь тренувати, перемогла спочатку на відбіркових іграх у Польщі. Місто...
ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ
Первое, что я могу сказать об Америке, – это очень далеко. Почти двенадцать часов лететь самолетом. Мысль о том, что большую часть пути я буду зависать где-то над Атлантическим океаном, долгое время не давала мне покоя. Но благодаря современным технологиям, во время полета дискомфорта не чувствовалось. На индивидуальных экранах пассажиры могли смотреть множество фильмов, слушать музыку, наблюдать за продвижением шатла. Словом, на протяжении всего полета было чем себя занять. Приземлилась я в Нью-Йорке, в аэропорту Джона Кеннеди. Честно говоря, первое...
ВІДЧАЙДУШНИМ МАНДРІВНИКАМ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ
Про цю країну серйозно заговорили лише на початку минулого століття після проголошення нею незалежності. А вже у шістдесятих роках вона почала задавати темп розвитку всій Європі, поступово набуваючи статусу найбагатшої країни світу. Мова йде про Норвегію. В доісторичні часи територія цієї держави була вкрита товстим шаром льоду. Тепер же тут можна помилуватися квітучими садами і запашними трояндами та скоштувати солодкої полуниці. Завдяки теплій течії Гольфстрім, клімат Норвегії досить м’який і комфортний. А ще – це єдина європейська...